?

Log in

No account? Create an account
ushastyi
ushastyi
.............. .... ..........
Links

Октябрь 2019
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

ushastyi [userpic]
Возвращение со звезд

В 1961г одновременно в СССР вышел рассказ Стругацких "Возвращение" -- первый в цикле "Полдень. XXII век", а в Польше роман Лема "Возвращение со звезд". Ситуация в обоих произведениях схожая: звездолетчики возвращаются на Землю после экспедиции в соседние звездные системы, из-за релятивистских эффектов для них прошло десять лет, а на Земле -- более ста. Даже время примерно одинаковое -- у Стругацких герои "вылетели" в 2017г, а у Лема -- на 4 года позже. За время полета наука и технологии ушли далеко вперед, результаты вернувшейся экспедиции имеют только историческое значение, а сами звездолетчики чувствуют себя неандертальцами среди свои пра-пра-правнуков. В обоих случаях мир XXII века -- это коммунизм (впрочем, улетали они тоже из светлого коммунистического будущего, которым не стало наше настоящее). Это все похоже, иногда даже до деталей, а вот дальше начинаются различия, причем кардинальные, настолько в разные миры попадают "возвращенцы". Ранние Стругацкие -- романтики, и на волне эйфории 50-60х вывели героев в созидающий и познающий мир физиков-лириков и "Понедельника". После естественного культурного шока и адаптации герои успешно вживаются в мир своего будущего, не смотря на "разницу в возрасте", которая воспринимается окружающими не более, чем забавный курьез. Это здорово, приятно читать и завидовать, что время, когда такое казалось реальным и достижимым, ушло. А вот Лем... Лем придумал коммунизм общества потребления, как ни парадоксально это звучит. Когда неравенства нет, все мировые проблемы решены, но фантастические технологии будущего работают практически только на комфорт, безопасность и развлечения. Причем, основным цементирующим составом этого общества является гипертрофированная толерантность, которая прививается медицинским образом в младенчестве. Удивительно, как Лем больше полувека назад увидел то, что происходит сейчас, когда толерантность, безопасность и комфорт превозносятся как основы социального благополучия. Толерантность приносит не только безразличие, но и неприятие риска, напряжения, борьбы, сильных чувств вообще, а также притупляет почти до нуля желание познавать и исследовать новое. И хотя внешне выглядит все благополучно, для вернувшихся этот новый мир выглядит доброжелательным, участливым, но бесчувственным, от чего они лезут на стенку. "Они убили в человеке человека" с горечью говорит один и героев. Стругацкие считали свою повесть полемикой с идеализированным миром "Туманности Андромеды", но Лем полемизируют с советскими коллегами куда острее.

Лем считал этот свой роман неудачным, потому что он пожалел главного героя и подарил ему любовь, а остальным дело. В более поздних романах он такого себе больше не позволял, и безжалостно рисовал будущее как оно есть. Или будет. Великий пессимист чувствовал, что если история может пойти по худшему сценарию, то она это обязательно сделает. Иногда немного подразнив надеждами на лучший выбор.